Les Chalets de Lessy, sans ascenseur, est une résidence située au Grand-Bornand Chinaillon, dans le secteur appelé "Le Samance", à 600 mètres de l'office du tourisme, du centre et des commerces de la station. L'aire de loisirs avec l'espace aquatique se trouve à 850 mètres. A côté du bâtiment : un parking extérieur selon disponibilité.